Diário Da Minha Emoção: OCEAN DRIVE

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

OCEAN DRIVE

Lighthouse Family - Ocean Drive

Ocean Drive (tradução)

Dizem que é verdade
Rosa e azul
Eu posso compartilhar contigo a sua situação
Ficar segurando nossas emoções
Só vai nos fazer chorar

E você vai, eu sei
Mas você sabe que não é tão grave assim

Quando as nuvens surgirem nós vamos viver em Ocean Drive

Não sei porquê
Você está tão triste
O sol vai brilhar em tudo o que você fizer
E o céu
É tão azul
O sol vai brilhar em tudo o que fizer

Ele deixou você ferida
Sem uma palavra ou explicação
Ele não deu bola pro seu amor
E te deixou
sem rumo

Mas você sabe que um dia
Você vai se perguntar sobre o que
afinal viu nele

Quando esse dia chegar iremos viver em Ocean Drive

Não sei porquê
Você está tão triste
O sol vai brilhar em tudo o que você fizer
E o céu
É tão azul
O sol vai brilhar em tudo o que fizerr

Não sei porquê
Você está tão triste
O sol vai brilhar em tudo o que você fizer
E o céu
É tão azul
O sol vai brilhar em tudo o que fizer

http://www.vagalume.com.br/lighthouse-family/ocean-drive-traducao.html#ixzz1DQThCYFN

Nenhum comentário:

Postar um comentário

CLARISSE

Foi ao ouvir uma frase de Clarisse que começei a despertar. E eu não poderia começar a escrever nada públicamente sem render homenagem a essa mulher incrível que muito tem me ajudado. Foi assim que tudo começou...

“Com todo perdão da palavra, eu sou um mistério pra mim.”

E lá se vão quatro anos desde que ouvi no programa “Saia Justa” da GNT essa frase pela primeira vez. E a partir de então, minha vida tomou novo rumo. Fui à busca de desvendar o mistério de quem sou. Assim aos poucos, mesmo sem descobrir tudo, fui me revelando para mim mesma. E cabei por descobrir uma mulher já nos seus “enta”, capaz de sorrir, amar, brincar. Mais menina, arrojada, sensual e com uma autoconfiança bem maior do que no decorrer dos seus “ez”, “inze”, “inte” ou “intas”. Foi assim que comecei a escrever. E através das letras que Clarisse me apresentou, aprendi mais sobre mim e sobre a vida do que em todos os anos que eu havia vivido até então. Desvendei “enta” anos de auto mistério em quatro anos de percepção. Ou não... Pois como já dizia Clarisse:

“... Tenho medo de viver o que não entendo - quero sempre ter a garantia de pelo menos estar pensando que entendo, não sei me entregar à desorientação.”

E é em nome das letras que me ensinaram a olhar para vida com olhos de viver. Que dedico à primeira aparição do meu blog a Clarisse.
Mulher e escritora, nascida na Ucrânia em 10 de Dezembro de 1920, chegou aos 2 meses de idade no estado de Alagoas, onde viveu e cresceu na cidade de Maceió. Durante os anos de sua infância até os primeiros da juventude, Clarisse viveu e passou dignamente pelos altos e baixos da vida com tamanha intensidade de sentimentos, que bailavam entre nuances que iam da suave leveza a objetividade contundente. Tudo isso de uma forma observadora... Crítica, tão rica e linda, como só a inteligência da alma feminina de Clarisse poderia ver.
Cresceu, mudou para o Rio de Janeiro, estudou até a faculdade onde formou-se em Direito. Trabalhou e se casou para ir ao lado do marido conhecer o mundo em guerra. Voltou para o Brasil sem com isso abandonar inteiramente as terras de além mar. Num fluxo de vai e vem entre o Novo e o Velho mundo, porém, sempre a escrever lindas obras que foram aclamadas e premiadas.
Clarisse assim como as suas letras, durante esse período foi desabrochando lindamente, chegando assim, ao auge do esplendor em toda sua beleza. Até que em 9 de Dezembro de 1977, na véspera do seu 57º aniversário, a flor termina seu ciclo. Morria a carne de Clarisse corroída pelo câncer. Porém, sua energia agora imortal se mantém cada dia mais viva, no âmago do planeta onde reina o nosso feminino ser.

Nara

Eis aqui então... Clarisse Lispector.

“Sonhe com aquilo que você quiser.
Seja o que você quer ser,
porque você possui apenas uma vida
e nela só se tem uma chance de fazer aquilo que se quer.

Tenha felicidade bastante para fazê-la doce.
Dificuldades para fazê-la forte.
Tristeza para fazê-la humana.
E esperança suficiente para fazê-la feliz.

As pessoas mais felizes não têm as melhores coisas.
Elas sabem fazer o melhor das oportunidades que aparecem em seus caminhos.

A felicidade aparece para aqueles que choram.
Para aqueles que se machucam.
Para aqueles que buscam e tentam sempre.
E para aqueles que reconhecem a importância das pessoas que passam por suas vidas.

O futuro mais brilhante
é baseado num passado intensamente vivido.
Você só terá sucesso na vida
quando perdoar os erros e as decepções do passado.

A vida é curta, mas as emoções que podemos deixar
duram uma eternidade.
A vida não é de se brincar
porque um belo dia se morre.”

(Clarisse Lispector)

*LER É APRENDER A RESPEITO DE NÓS MESMOS. DA MESMA FORMA QUE AO ESCREVER, DESCOBRIMOS QUEM SOMOS NÓS.

Nara

Diário Da Minha Emoção

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

OCEAN DRIVE

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Vote

Vote

Seguidores